للمرّة الثامنة عشرة على التوالي خلال موسم عيدَي الميلاد المجيد ورأس السنة الجديدة، تستعدّ بيروت بكاتدرائيّاتها وكنائسها وجامعاتها، لاستقبال نسخة جديدة من مهرجان "بيروت ترنم" الذي كُشف عن برنامجه الغنيّ في مؤتمر صحافيّ عُقد صباح السبت الماضي في "نادي اليخوت" عند الواجهة البحريّة لبيروت.
Beirut returns, as it does each year, both a destination and a sanctuary, a place where the prayer of calling meets the call of prayer, where beauty is not only sung but becomes itself a song.
